在保障与理赔项目中所有的保障和保费以美元计算

计划中所有保障与理赔项目都涉及每个保险年期的免赔额和共同保险，除非额外说明

保障与理赔简介

紧急医疗运送

当你在保障期内生病或受伤并需要使用紧急医疗转送到最近拥有适当医疗设备的医疗机构或回祖国。 计划将理赔所有合资格费用至赔偿金额表中列明的最高上限。紧急医疗转送必须由正规执业医师确认该病状或受伤是必须使用紧急医疗转送， 并已由你或你的代表人员同意使用。

遗体运送回国

若在保障期内生病或受伤以死亡，本计划将理赔所有因遗体运送回祖国的合资格费用至赔偿金额表中列明的最高上限。

政治撤离

若东道国发生政治或武装运动，而有关机构向被保险人发出正式建议离开东道国，或是被保人被东道国驱逐或被定为不受欢迎者，本计划将理赔所有合资格令被保人到最近安全地方的交通费用或回祖国/原籍国交通费用至赔偿金额表中列明的最高上限。必须在以上状况发生后十(10)日内撤离。覆盖范围将适用于最合适和最经济以及顾虑到你自身健康和安全的撤离方法。每个被保人在每次发生事件后将获撤离费用。若需要使用政治撤离保障时，请与Seven Corners Assist 联系和安排。

若被保人没注意美国国务院或有关当局已向东道国发出旅行警告/警报并建议旅行者避免前往当地，被保人却照样出发到当地的话，政治撤离和遗体运送回国保障将不获理赔。

请注意：当需要使用紧急医疗转送、遗体运送回国或政治撤离保障时，必须先与援助服务机构安排。与援助服务机构的完整安排及通知信息在保单中可查阅。

自然灾害保障

本计划将会理赔以下因自然灾害所产生的费用，并按照项目中的每日限额覆盖至最多5日: 被保人因预计的自然灾害或灾害打击后，需要撤离已计划及付款住宿地点的替换住宿费用。 被保人必须要提供被撤离住宿地点的付款证明。

行李延误/行李托运

如果您在保险内所覆盖的旅途中，您的托运行李被交通运输公司延误或误导超过24小时，我们将依据保障金额表支付您最大的数目。 如果在您到达目的地后，您托运行李延误，且交通运输公司承担了运费，我们将基于保障金额表向您支付合理的费用并将您的托运行李送到目的地。 作为索赔依据，您必须提交行李托运发票的复印件和交通运输公司提供的迟延或误导证明。你必须是交通运输公司的持票乘客。 所有索赔必须由能证明延误或误导的交通运输公司核实，且购买或更换的必要私人物品的收据也必须附在索赔中。

护照和旅行证件丢失或被盗

若被保人在所有情况下已采取所有合理的措施来保护、存放和/或找回你的个人物品，但还是丢失了护照或旅行证件。本计划将按照保障项目中的最高保额赔偿护照或旅行证件的丢失和协助被保人获得新护照。 护照和旅行证件必须在所有时间内由被保人看管和持有，除非护照和旅行证件被交通运输公司托运、或锁在酒店的保险柜里、或放在视野之外但已上锁的酒店房间里。

在提交理赔时，被保人必须提供交通运输公司的丢失证明或盗窃发生地方的警察报告。本计划将会支付丢失或被盗护照或旅游证件的重置费用，直至保障项目中的最高保额

如交通运输公司提供任何保障，本保障将会被视为第二次保障。 被保人必须与交通运输公司一起申请正式理赔以及向保险公司Seven Corners提交所有理赔表格的副本和交通运输公司支付赔偿的证明。 如果交通运输公司已支付护照或旅游证件的重置费用，Seven Corners Assist将提供护照或旅游证件重置过程中的协助。

1. 处方药、印章、股票、债券、礼品券、现金、旅行支票、礼品卡、任何形式的金钱、货币、或承诺的未来资产。
2. 在离境前或回国后产生的费用，或任何旅行证件上错误或遣漏所导致的费用、或货币兑换的费用。
3. 因护照丢失或被盗因而错过旅程或食宿安排的费用。

意外死亡或残疾

本计划将会覆盖被保人在保障期内遭受意外伤害。 该意外必须发生在保障期内并且在意外发生后365天内导致被保人死亡或残疾。

如果被保人在同一个意外中遭受多过一个表格上的损失，只会理赔最大赔偿金额。“Principal Sum”的定义是指在保险卡上所写的金额。 “Member”的定义是手、脚或眼睛。同一个意外中遭受的所有损失只能获得一个最大的赔偿金额。

公共交通事故死亡

若被保人遭受意外身亡，本保障将会按照支付保障项目中的最高保额。 死亡必须发生在保障期内并且被保人当下是以乘客的身分(不包括驾驶员、控制员或车/机组人员)乘坐在公共交通工具之内或之上。

全球国际援助服务

有关计划的详细保障和除外责任，请浏览计划详细条款.4

以上内容乃翻译版本，中英文版本内容如有差异或不一致，概以英文版为准。

本计划的紧急医疗运送和遗体运送回国保障不包括以下的情况：

• 被保人在理智的状态下自杀或试图自杀以及被保人在不理智的状态下试图自残；
• 因被保人以飞行驾驶员、学生飞行驾驶员、空中服务员或操作员的身份乘坐飞行工具所导致的受伤。另外，以乘客的身份在任何一类 - (a)没有当前有效航空飞行证明和(b)不是由获得当前有效飞行证书或资格的飞行驾驶员驾驶的飞行工具中因乘坐、登/下机所导致的受伤；
• 宣布或并未宣布的战争或同类行动；在为任何一个国家的陆军、海军或空军服务；
• 乘坐在或与空中杂技或特技飞行、比赛或极限测试、火箭推进的、农作物喷粉或播种或洒水、救火、探险、管道或电线检查、任何与打猎和畜牧有关的、空中摄影、空中横幅展示或任何实验性质的活动等以上所谈及到或有关连的飞行工具；参与需要有民航管辖权的有关机构特别许可或豁免的飞行。
• 被保人在保障期头30天内的意外或疾病引起所需的保障，并且被保人投保时正身居于医院、康复院、疗养院、护理院、养老院、安老院、或提供看护、教育或康复保健机构、临终关怀医院或治疗吸毒者及酗酒者的机构。(只适用于紧急医疗运送和遗体运送回国)

行李延误除外责任:

1. 动物;
2. 汽车和汽车零件;
3. 船或其他水上交通或运输工具;
4. 拖车, 发动机, 电单车, 或飞机;
5. 单车 (除非是在交通工具上作为托运行李);
6. 眼镜、太阳眼镜或隐形眼镜;
7. 人造牙齿和牙桥;
8. 助听器;
9. 义肢;
10. 钥匙, 金钱、 印章, 债券和有关文件;
11. 门票;
12. 艺术品和乐器;
13. 消耗品包括药物、香水、化妆品、和易腐物品;
14. 专业或职业设备/财产，无论是否电子商业设备;
15. 手机、电脑、或软件; 或
16. 非法获得、运输、保管或储存的财产。

1. 磨损或逐渐变坏;
2. 昆虫或害虫;
3. 固有缺陷或物品在进行处理或加工时受损;
4. 在任何政府的命令下被充公或征收;
5. 放射性污染;
6. 战争或任何战争行为(无论宣战与否);
7. 财产以货物来运送或在预计出国日期前已运出;
8. 市场价格的损失或延误;
9. 任何间接或后果性的损坏或掉失;
10. 因放在没有正确锁牢并无人看管的运载工具内而被盗窃或偷窃;
11. 电流，包括被电弧所损坏或毁坏的电子设备或器械;
12. 不明原因之失踪

意外死亡或残疾除外责任:

1. 自杀或在理智的状况下尝试自杀或自毁，或任何在精神错乱情况下尝试自杀;
2. 任何疾病; 细菌感染，除非是因意外创伤或伤口所导致的;
3. 任何疝气;
4. 因被保人以飞行驾驶员、学生飞行驾驶员、空中服务员或操作员的身份乘坐、登上/下来任何飞行工具所导致的受伤;
5. 在以下情况以乘客的身份乘坐飞行工具中所导致的受伤 (a)没有现有效航空飞行证明和 (b)不是由获得现有效飞行适任证书的飞行驾驶员驾驶;
6. 任何结果，无论直接或间接、近因、远程地引起、归因于、或追溯到、或与有关所发生的: (a) 战争、 外敌入侵、 外敌行为、敌对行为或类似战争行为（无论宣战与否）、内战; (b) 兵变、暴乱、罢工、军变或民变、叛乱、革命或军事夺权。 (c) 任何人士的任何行为是有代表性或有联系于从事与推翻政府(在法律上和事实上、或使用暴力/恐怖主义来影响)有直接相关活动的组织; (d) 军事管制或戒严状态、任何原因或事件而导致宣布或维持军事管制或戒严状态(在下文中，这个除外责任将会被称为“Occurrences”)。 在异常状况下(无论是生理或其他状况)发生或引致的任何结果，无论直接或间接、近因、远程地引起、归因于、或追溯到、或与有关所发生的， 任何提及的Occurrences将被视为结果而保险公司在本计划中将不负这个责任，除非在一定程度上被保人能证明发生的结果与异常状况发生这两者是独立的;
7. 为任何国家的空军、陆军或海军服务;
8. 乘坐任何与杂技、特技飞行、比赛或耐受性测试有关的飞行工具;
9. 乘坐用火箭推进的飞行工具;;
10. 乘坐农作物喷粉或播种或洒水、救火、探险、管道或电线检查、任何与打猎和畜牧有关的、空中摄影、空中横幅展示或任何实验性质活动等以上所谈及到或有关连的飞行工具;
11. 乘坐任何需持有民航管辖权主管部门发出的特别许可证或豁免文件的飞行工具(就算获得许可也不适用);
12. 任何疾病;
13. 在酒精或药物或毒品的影响下，除非药物是由具法定资格的内科或外科医生开的;
14. 意外发生或发生时你正在犯罪或尝试去犯罪或促成致因是由于你参于了违法侵占行为;
15. 与骑行或驾驶有关的任何比赛;
16. 怀孕、生育、流产或堕胎;
17. 本计划并不保障因释放、引爆、使用任何设备、武器或物料施用或有关核分裂、核聚变、放射力，或是化学剂、生物剂、放射剂或而其它结构类似的剂而导致的费用或开支和损坏或掉失(包括死亡或受伤)，无论当下是否和平还是有战争，也不管是谁犯下此行为。

境外紧急救援保险计划适合暂时离开祖国去留学并持有有效学生签证的50岁以下全职留学生或访问学者投保。

• 如果您是伊朗、叙利亚、冈比亚、加纳、尼日利亚或塞拉利昂的公民，很不幸地您并不符合本保险计划的投保资格。但是，您可以选择我们的出国旅游医疗保险计划，该计划的保障也包括紧急医疗救援和遗体送返回国保障。
• 来自加拿大、美属维尔京群岛、澳大利亚或瑞士的公民都能投保本保险。但是，如果您正身处于您的祖国就不能投保本保险计划，并且不能使用您祖国的地址。我们建议您到了美国之后使用您美国的地址来投保。
• 如果您正身处于马里兰州、纽约州、南达科他州、华盛顿州或科罗拉多州，您也不能投保本保险。请与我们联系获取进一步信息。

请注意，本保险计划并不会邮寄纸质版的保险ID卡。您将会在投保后透过电邮获取电子版的保险ID卡，请下载并打印出来使用。

境外紧急救援保险计划的保障期限分别为3个月、6个月或12个月

如何购买计划

我们的计划可在网上直接购买并接受Visa、MasterCard、Discover、Diner Club、或美国运通卡支付。 请浏览我们网上的 申请网页 来获取免费报价和购买计划。

保单及确认文件

当你在网上购买完成后，你会立刻在荧幕上看到确认文件并同时在你填写的电子邮箱中获得你的保单。如果你需要其他协助，请与我们联系。

取消及退款

若我们在你的保险生效日期前获得你的书面确认取消(电邮、传真或邮件)，你将可以取消计划并获得全额退款。 请注意：一旦计划生效后，将不能退款。

续保

本计划不能续保，如果你需要更长的保障期的话请购买一份新的计划。