La siguiente tabla muestra los beneficios disponibles (por persona) del plan Atlas Travel, un seguro médico de viajes. La cobertura está disponible para los ciudadanos estadounidenses y de todo el mundo que planean viajar, estudiar o vivir en el extranjero. Puedes comprar tu cobertura por un mínimo de 5 días hasta 364 días dentro de los EE. UU. y por hasta un año fuera de los EE. UU. con posibilidad a renovarlo hasta por 3 años.
Revisa la tabla de beneficios para obtener detalles completos y si tienes alguna pregunta, contacta a nuestro equipo de servicio al cliente para obtener ayuda.
Beneficios | Cobertura |
---|---|
Máximo de póliza | $50.000, $100.000, $250.000, $500.000, $1.000.000 o $2.000.000 (De 65 a 79 años: límite de $50.000 o $100.000; Mayor de 80 años: límite de $10.000). |
Deducible | $0, $100, $250, $500, $1.000, $2.500 o $5.000
El deducible se paga una vez por periodo del certificado. |
Copago de la sala de emergencias Solo aplica para reclamos incurridos en EE. UU. | $200 por cada uso de la sala de emergencias si no es hospitalizado. No se requiere para el tratamiento de emergencia de una lesión. |
Copago de unidad de emergencias Solo aplica para reclamos incurridos en EE. UU. | $15 por cada visita, después se aplicará el coaseguro. No está sujeto a deducible. No hay copago si se escoge un deducible de $0. |
Red de proveedores | Encontrar un doctor/hospital |
Coaseguro | 100% de cobertura en gastos elegibles, después del deducible, hasta el máximo de la póliza. |
TODOS los siguientes beneficios están sujetos a deducible, coaseguro, límite máximo general y son por periodo del certificado a menos que se indique lo contrario | |
Habitación y comida en el hospital | Tarifa promedio de una habitación semi-privada, incluidos los servicios de enfermería. |
Unidad de Cuidados Intensivos | Hasta el límite máximo general. |
Ambulancia local | Cargos Normales, Razonables y Usuales, cuando la enfermedad o lesión cubierta resulte en hospitalización. |
Fisioterapia y atención quiropráctica del paciente ambulatorio | Límite máximo de $50 por día. Debe ser ordenado por un médico con anticipación. |
Emergencia odontológica | Inicio agudo de dolor: hasta $300. No sujeto a deducible. Accidente: hasta el máximo general. |
Examen oftalmológico de emergencia por una pérdida cubierta | Hasta $150. Deducible de $50 por caso. No se aplica el deducible del plan. |
Medicamentos prescritos | Hasta el máximo general. Para aquellos miembros con destino a los EE. UU., estarán automáticamente inscritos en el programa de descuento para medicinas VantageAmerica. Consulta más detalles a continuación. |
Inicio agudo de una enfermedad preexistente
Solo disponible para miembros menores de 80 años. Se excluyen las enfermedades crónicas y congénitas. |
Hasta el límite máximo general Máximo de por vida de $25.000 para evacuación médica de emergencia. |
Terrorismo | Límite de $50.000, únicamente para gastos médicos elegibles. |
Todos los demás gastos médicos elegibles. | Hasta el límite máximo general. |
Los siguientes beneficios NO están sujetos a deducible o coaseguro, a menos que se indique lo contrario: | |
Evacuación médica de emergencia | Límite de $1.000.000. Excepto de conformidad con el inicio agudo de una enfermedad preexistente. No sujeto a deducible ni al límite máximo general. |
Repatriación de restos | Igual al límite máximo general elegido. Este límite es solo para este beneficio y no está incluido ni sujeto al límite máximo general. |
Entierro o cremación local | Límite máximo general de $5.000. |
Respuesta ante situaciones de crisis Rescate, objetos personales y aranceles y gastos por respuesta ante situaciones de crisis. | Máximo de $10.000 No sujeto al límite máximo general. |
Reunión de emergencia | Límite de $100.000, un máximo de 15 días. |
Visita en el hospital | Límite de $1.500. |
Regreso de un menor | Límite de $50.000. |
Regreso de mascotas | $1.000 para regresar a una mascota si el miembro está hospitalizado. |
Evacuación política | Hasta un máximo de por vida de $100.000. |
Interrupción de viaje | Límite de $10.000. |
Muerte accidental en transporte público |
Menores de 18 años: límite de $10.000 |
Desmembramiento y muerte accidental (Excluye la pérdida debido a un accidente en transporte público) |
Menores de 18 años: máximo de por vida de $5.000 |
Equipaje documentado extraviado | Límite de $1.000. |
Demora en el viaje | Hasta $100 por día después de una demora de 12 horas que requiera una noche de estadía imprevista. Sujeto a un máximo de 2 días. |
Pérdida o robo de pasaporte/visa de viaje | Límite de $100. |
Protección en el ingreso fronterizo | Hasta $500 si se viaja con una visa válida B-2 y se niega la entrada en la frontera estadounidense. |
Desastre natural — Alojamiento de reemplazo | Máximo de $250 por 5 días. |
Indemnidad por cuarentena de emergencia — COVID-19 | $50 por día por hasta 10 días. Se requiere comprobante de cuarentena indicada por un médico o autoridad gubernamental. La cuarentena debe ser por un resultado positivo de COVID-19/SARS-CoV2 en un análisis que se te realizó o si presentas síntomas y estás a la espera de resultados de análisis de diagnóstico. Se debe tener un mínimo de 30 días de cobertura. La cobertura solo se encuentra disponible fuera de tu país de origen. |
Indemnización por hospitalización | $100 por día de hospitalización. |
Responsabilidad civil | Máximo de por vida de $25.000 No sujeto al límite máximo general. |
Deportes | Incluye los deportes de ocio, sin contacto, de recreación y fitness, junto con algunos deportes de riesgo seleccionados. Consulta el certificado de la póliza para los detalles completos. |
La presente póliza no cubre enfermedades preexistentes, excepto los cargos que resulten directamente del comienzo de una enfermedad aguda preexistente, en virtud de los límites previstos en el Resumen de beneficios y Límites.
Sujeto a los límites establecidos en el resumen de beneficios y límites, y sujeto a las condiciones y restricciones contenidas en esta disposición, nosotros pagaremos los siguientes gastos incurridos mientras este seguro se encuentre vigente.
Nosotros brindaremos evacuación médica de emergencia únicamente en el hospital más cercano que esté calificado para proveer el tratamiento, los servicios y los suministros médicamente necesarios para evitar que usted pierda la vida o una extremidad.
La puntualidad de la gestión puede verse afectada por circunstancias fuera de nuestro control, tales como: disponibilidad de equipos y personal de transporte, demoras o restricciones en los vuelos ocasionados por problemas mecánicos, funcionarios del gobierno, problemas en las telecomunicaciones, condiciones climáticas y otros casos de fuerza mayor. Nosotros no seremos responsables de ninguna demora que no se encuentre bajo nuestro control directo e inmediato.
Sin perjuicio de las disposiciones precedentes y únicamente si usted visita los EE. UU., nosotros pagaremos los gastos ocasionados por su regreso a su país de residencia si el médico tratante y nuestro asesor médico acuerdan que el traslado a su país de residencia es más adecuado que el traslado al hospital calificado más cercano.Nosotros nos mantendremos indemnes y no seremos responsables por el extravío de los restos, o cualquier otro daño o impedimento que ocurra durante el proceso de repatriación o de cualquier otro modo.
La puntualidad de la gestión puede verse afectada por circunstancias fuera de nuestro control, tales como: disponibilidad de equipos y personal de transporte, demoras o restricciones en los vuelos ocasionados por problemas mecánicos, funcionarios del gobierno, problemas en las telecomunicaciones, condiciones climáticas y otros casos de fuerza mayor. Nosotros no seremos responsables de ninguna demora que no se encuentre bajo nuestro control directo e inmediato.Desplazado hace referencia a la exigencia de partir del lugar de destino por una evacuación que ordenan las autoridades gobernantes.
Desastre natural hace referencia a un evento de causas naturales que incluye incendios forestales, terremotos, tormentas de polvo o arena, erupción volcánica, maremotos, nieve, lluvia o viento que tengan como resultado daños graves y generalizados.
El desastre natural no incluye el efecto directo o indirecto de la lluvia, el viento o el agua relacionado con tormentas con nombre que cumplen la definición de huracán o tifón, excepto en los casos en los que:País de Origen hace referencia al país en el que usted se encontraba cuando partió por primera vez hacia los Estados Unidos.
Decreto hace referencia a una norma u orden emitida por el presidente de los Estados Unidos respecto del modo en que los organismos federales usan sus recursos y su validez.Muerte accidental hace referencia a un evento súbito, no intencional e inesperado causado por un medio externo y visible y que le produce a usted una lesión física seguida de fallecimiento. El fallecimiento debe ocurrir dentro de los 30 días siguientes al evento súbito, no intencional e inesperado y no causado por enfermedades.
Desmembramiento accidental hace referencia a un evento súbito, no intencional e inesperado, causado sólo por medios externos y visibles y que produce la separación completa del cuerpo de una o más extremidades o los ojos y no causado por enfermedades. A los fines del beneficio de muerte y desmembramiento accidental, el término “extremidad” significa: El brazo, cuando la separación sea en o sobre (hacia el codo) la muñeca, o la pierna cuando la separación sea en o sobre (hacia la rodilla) el tobillo. La pérdida de uno o ambos ojos significará: La pérdida de la visión completa, permanente e irrevocable.
Beneficiario hace referencia al individuo mencionado en su solicitud para ser el destinatario de cualquier beneficio de muerte accidental o muerte accidental en transporte público. Si usted no designa a ningún beneficiario en la solicitud, el beneficiario será automáticamente:Valuación: Nosotros no seremos responsables de un monto que supere el valor real de una contraprestación al momento de su entrega. Si los siniestros asegurados implican una moneda distinta de la de los Estados Unidos de América, nosotros no seremos responsables de un monto mayor que el monto en dólares estadounidenses equivalente al monto en moneda extranjera sobre la base de la tasa de cambio publicada en el Wall Street Journal el día en que la suma fue entregada o en que se incurrió en los gastos.
Aranceles y Gastos de Respuesta ante Situaciones de Crisis hace referencia a todos los aranceles y gastos de Unity Advisory Group / On Call International relacionados con su secuestro o secuestro exprés.
Secuestro exprés hace referencia a su abducción efectiva o el intento de abducción y su reclusión contra su voluntad cuando usted entregue sus objetos personales o activos disponibles a cambio de su liberación.
Secuestro hace referencia a su abducción efectiva o el intento de abducción y su reclusión contra su voluntad por parte de una o más personas que demanden un rescate específicamente de sus activos a cambio de su liberación.
Siniestros asegurados hace referencia a siniestros y gastos compuestos por: rescate, objetos personales o aranceles y gastos por respuesta ante situaciones de crisis.
Objetos personales hace referencia a sumas o bienes de valor monetarios que sean:Tercero hace referencia a toda persona física, natural u otra persona jurídica que no sea usted o un tercero relacionado.
Tercero relacionado hace referencia a un familiar suyo, a su compañero de viaje, a un pariente de su compañero de viaje y a cualquier otra persona o familiar con quien resida o se hospede.A los fines de este seguro, un “acto de terrorismo” significa una acción que incluye, entre otras, el uso de la fuerza o la violencia o la amenaza de dicho uso de una persona o grupos de personas, independientemente de que actúen solos, en representación o estén relacionados con organizaciones o gobiernos comprometidos con fines políticos, religiosos, ideológicos o similares, que incluye la intención de influenciar a un gobierno o causar temor al público general o a una parte del público.
Si nosotros alegamos que debido a esta exclusión alguna pérdida, daño, costo o gasto no está cubierto por este seguro, usted deberá demostrar lo contrario.
Cibernético hace referencia al uso o las operaciones, como medio para hacer daño, de una computadora, programa informático para computadoras, códigos maliciosos, virus o procesos informáticos o cualquier otro sistema electrónico.Las primas serán reembolsadas en su totalidad si una solicitud de cancelación se recibe antes de la fecha de entrada efectiva del certificado.
Las primas podrán reembolsarse luego de la fecha efectiva del certificado sujeto a las siguientes disposiciones:Mientras el certificado se encuentre vigente, el periodo de beneficios no será aplicable. Luego de la extinción del certificado, en virtud de la presente disposición, nosotros pagaremos los gastos médicos aptos, hasta 90 días a partir del primer día del diagnóstico o tratamiento de una lesión o enfermedad cubierta mientras usted se encuentre fuera de su país de residencia. El periodo de beneficios se aplicará únicamente a los gastos médicos aptos relacionados con la lesión o enfermedad que haya comenzado cuando el certificado se encontraba vigente.
En caso de que usted comience un periodo de beneficios mientras el certificado está en vigencia y el certificado se extingue debido a que usted regresa a su país de residencia, nuestra empresa pagará los gastos médicos aptos que se incurran en su país de residencia durante el periodo de beneficios. La cobertura en el país de residencia se aplica solamente a los gastos médicos aptos relacionados con una lesión o enfermedad que comenzó mientras el certificado se encontraba en vigencia.
Cobertura incidental en el país de residenciaResidentes estadounidenses: Por cada periodo de tres meses durante el cual usted esté cubierto, se cubren los gastos médicos aptos incurridos en los Estados Unidos hasta un máximo de 15 días.
Residentes no estadounidenses: Por cada periodo de tres meses durante el cual usted esté cubierto, se cubren los gastos médicos aptos incurridos en su país de residencia hasta un máximo de 30 días.
Los beneficios acumulados durante un solo periodo de tres meses no se acumularán para otro periodo. Si no continúa su viaje internacional o si regresa a su país de residencia con el único propósito de recibir el tratamiento adecuado para una enfermedad o lesión que comenzó mientras estaban de viaje, de conformidad con los términos del presente contrato, se anulará toda cobertura en el país de residencia.Tu tarjeta nacionalmente reconocida VantageAmerica Solutions Discount Pharmacy Card, proporciona descuentos en la mayoría de los medicamentos prescritos aprobados por la FDA. No hay listas de medicamentos limitados, ni periodos de espera y tu tarjeta se encuentra activa desde el momento en que la presentas en la farmacia, ahorrándote un promedio del 5% al 15% del precio en efectivo para medicamentos de patente y un promedio del 15% al 40% del precio de los medicamentos genéricos. En caso de que el precio de una farmacia sea menor que nuestro precio de descuento, siempre recibirás el precio más bajo disponible.
Tu tarjeta de descuento VantageAmerica Solutions Discount Pharmacy Card es ampliamente aceptada en más de 54,000 farmacias participantes en todo Estados Unidos, incluyendo la mayoría de las cadenas nacionales y regionales, asociaciones de farmacias y muchas farmacias comunitarias locales.
Una vez que hayas recibido tu descuento instantáneo, los gastos restantes por tus prescripciones todavía pueden ser presentados para reembolso de forma normal.
Por favor tenga en cuenta:El reasegurador de este plan es Lloyd's.