{"id":691,"date":"2018-03-30T05:00:04","date_gmt":"2018-03-30T09:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/?p=691"},"modified":"2018-04-04T09:00:48","modified_gmt":"2018-04-04T13:00:48","slug":"seguros-de-salud-para-personas-con-doble-ciudadania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/2018\/03\/30\/seguros-de-salud-para-personas-con-doble-ciudadania\/","title":{"rendered":"Seguros de Salud para Personas con Doble Ciudadan\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Dual-cit.jpg\" alt=\"Beneficios de Viaje\" width=\"280\" height=\"280\" \/><span style=\"font-weight: 400;\">Estudiantes de muchas partes del mundo sue\u00f1an con estudiar en los Estados Unidos pues este pa\u00eds alberga algunas de las mejores universidades a nivel mundial. Cuando viajas a EE. UU. es importante tener un seguro de salud pues el costo de la atenci\u00f3n m\u00e9dica es astron\u00f3mico. Si eres una de las personas que disfruta de doble nacionalidad, es decir eres ciudadano de EE. UU. al igual que de otro pa\u00eds, para fines de comprar un seguro de salud, ser ciudadano de Estados Unidos toma prioridad cuando viajas a este pa\u00eds. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como un ciudadano de EE. UU. tendr\u00e1s derecho a pagar las mismas tasas de matr\u00edcula que cualquier otro ciudadano y no tendr\u00e1s que aplicar por una visa de estudiante internacional. Sin embargo, al igual de que gozas con beneficios, tambi\u00e9n tienes ciertas responsabilidades. As\u00ed que, aunque nunca hayas vivido en EE. UU., tu ciudadan\u00eda autom\u00e1ticamente cambiar\u00e1 para qu\u00e9 tipo de seguros de salud calificas y c\u00f3mo puedes obtener estos seguros. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Una breve lecci\u00f3n de historia<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el a\u00f1o 2010, el ex-presidente Barack Obama firm\u00f3 la ley de \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/explicado\/como-estan-regulados-seguros-para-eeuu.php\"><span style=\"font-weight: 400;\">Protecci\u00f3n al Paciente y del Ciudadano a Bajo Precio.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d Esta ley de reforma de salud, mejor conocida como ACA por sus siglas en ingl\u00e9s o Obamacare es una serie de regulaciones complejas que requiere que todos los ciudadanos de EE. UU. tengan un seguro de salud que cumpla los requisitos de la ACA o de lo contrario paguen una multa en sus impuestos anuales.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/explicado\/la-aca-y-los-estudiantes-internacionales.php\"><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de los estudiantes internacionales no tienen que cumplir con el mandato de la ACA<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> por los primeros 5 a\u00f1os que se encuentran en los Estados Unidos. De todos modos, un estudiante con nacionalidad doble en EE. UU. no ser\u00e1 considerado un estudiante internacional. Esto significa que como ciudadano Estadounidense, tendr\u00e1s que cumplir con las leyes de la ACA mientras est\u00e9s dentro de EE. UU. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Los planes de seguro compatibles con la ACA<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los planes de seguro de salud compatibles con la ACA estan dise\u00f1ados para dar cobertura por una gran variedad de condiciones. Generalmente, ofrecen cobertura por atenci\u00f3n de rutina, maternidad y condiciones cr\u00f3nicas o preexistentes. Debido a la cobertura tan extensa, los precios por planes como estos ser\u00e1n muy altos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez que obtengas tu carta de admisi\u00f3n a la universidad, debes consultar con tu instituci\u00f3n si ellos ofrecen un seguro para sus estudiantes o requieren uno. Algunas universidades ofrecen un seguro de salud para todos sus estudiantes y estos planes ser\u00e1n compatibles con la ACA. Para las universidades que no ofrecen un seguro, a continuaci\u00f3n, te ofrecemos algunas opciones donde puedes buscar un seguro de salud:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mercado de Seguros<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mejor forma de comenzar tu b\u00fasqueda de un seguro compatible con la ACA es a trav\u00e9s del sitio web que utiliza el gobierno de EE. UU. <\/span><a href=\"https:\/\/www.cuidadodesalud.gov\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cuidadodesalud.gov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Tambi\u00e9n es conocido como \u201cMercado de Seguros\u201d y es un portal virtual creado por el gobierno federal donde listan proveedores de seguros de salud que cumplen con las reglas de la reforma de salud. El Mercado de Seguros clasifica cada plan en 4 categor\u00edas: Bronze, Plata, Oro y Platino. Las categor\u00edas est\u00e1n basadas en los costos del plan. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Dual-cit4.jpg\" alt=\"!\" width=\"50\" height=\"50\" \/><span style=\"font-weight: 400;\">Nota: El Mercado de Seguros tiene un periodo de inscripci\u00f3n abierta anual. Este periodo es generalmente en el oto\u00f1o. Si olvidas inscribirte en un seguro durante este periodo, deber\u00e1s aplicar durante el <\/span><a href=\"https:\/\/www.cuidadodesalud.gov\/es\/glossary\/special-enrollment-period\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">periodo especial de inscripci\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Ten en cuenta que para calificar, debes tener una razon valida o \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/www.cuidadodesalud.gov\/es\/glossary\/qualifying-life-event\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">evento calificado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d para aplicar. (Mudarse a EE. UU. califica como un \u201cevento calificado\u201d). <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agencias locales en tu estado<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como ciudadano de los EE. UU. tienes derecho a usar los programas y asistencia federal. Si prefieres hablar con un agente de seguro en persona, el Mercado de Seguros ofrece una lista de agentes o corredores de seguro licenciados en el estado donde te encuentras. Adem\u00e1s puedes llamar a las compa\u00f1\u00edas de seguros directamente y ellos te pueden ayudar a encontrar el mejor plan para ti. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/domestic\/short-term-insurance\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plan de seguros a corto plazo<\/span><\/a><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los planes de seguros a corto plazo proveen cobertura b\u00e1sica para los ciudadanos de EE. UU. que tienen un lapso en su cobertura de su plan compatible con la ACA. Como el sistema de seguros de salud se maneja a nivel estatal, el gobierno ha decidido solamente permitir que cada estado ofrezca estos planes por un m\u00e1ximo de 3 meses. Algunos estados tambi\u00e9n limitan cuantas veces al a\u00f1o puedes comprar este plan. Los seguros a corto plazo te dar\u00e1n cobertura por <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">servicios para pacientes hospitalizados y ambulatorios<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pero no cubrir\u00e1n condiciones preexistentes. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Dual-cit4.jpg\" alt=\"!\" width=\"50\" height=\"50\" \/><span style=\"font-weight: 400;\">Nota: Los planes de seguros a corto plazo no cumplen con las reglas de la ACA. Al no cumplir esta ley, es probable que tengas una multa agregada a tus impuestos aunque tengas cobertura todo el a\u00f1o con estos planes. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seguro por tu empleador<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una de las mayores ventajas que tienes como ciudadano Estadounidense es que puedes trabajar legalmente en los Estados Unidos sin tener que aplicar para un permiso de trabajo como otros estudiantes internacionales. Muchos empleadores en EE. UU. ofrecen un seguro de salud para sus trabajadores de tiempo completo. Si encuentras un trabajo que ofrece este beneficio, ser\u00e1 la mejor opci\u00f3n para no quedarte sin un seguro y tener que pagar multas. Los empleadores en EE. UU. que ofrecen un seguro cumplen con las reglas del Obamacare o ACA.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><b>Cambios recientes<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras vivas en los EE. UU. como un ciudadano de este pa\u00eds debes declarar tus impuestos anualmente al <\/span><a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/es\/spanish\"><span style=\"font-weight: 400;\">IRS (Internal Revenue Service)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. A pesar\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de que no es buena idea no tener un seguro de salud en EE. UU. puedes optar por pagar la penalizaci\u00f3n en tus impuestos. Esta multa fiscal es equivalente al 2.5% de tu salario anual o $695 USD por persona &#8211; el gobierno te cobrar\u00e1 el valor m\u00e1s alto de los dos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/PPACA.jpg\" alt=\"PPACA\" width=\"321\" height=\"213\" \/><\/p>\n<p>Sin embargo, a medida que la nueva administraci\u00f3n de EE. UU. trata desesperadamente de encontrar una mejor soluci\u00f3n para el cuidado de la salud, muchas conversaciones sobre la derogaci\u00f3n del mandato de la ACA est\u00e1n en proceso. Por ahora, para los a\u00f1os fiscales 2016, 2017 y 2018, cualquier persona sin una cobertura de seguro de salud adecuada estar\u00e1 sujeta a la multa fiscal. A partir de las declaraciones de impuestos 2019 presentadas en 2020, la \u00faltima reforma fiscal ha eliminado la multa por no tener un plan compatible con la ACA.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar del futuro incierto del Obamacare y las se\u00f1ales mixtas de la administraci\u00f3n actual para una mejor alternativa, es imperativo estar preparado y asegurado cuando estudies en los Estados Unidos. <\/span><a href=\"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/explicado\/descripcion-general-sistema-salud-EEUU.php\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un accidente automovil\u00edstico o una enfermedad grave<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> podr\u00edan enterrarte en miles de d\u00f3lares de deudas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hay muchas ventajas para tener doble ciudadan\u00eda. Podr\u00e1s viajar f\u00e1cilmente entre ambos pa\u00edses, tener acceso a dos sistemas de servicio social, votar y trabajar en ambos pa\u00edses. Sin embargo, existen desventajas ya que tambi\u00e9n tendr\u00e1s una obligaciones con dos pa\u00edses y posiblemente doble declaraci\u00f3n de impuestos. Cuando se trata de elegir un plan de seguro m\u00e9dico, deber\u00e1s seguir ciertas pautas requeridas para todos los ciudadanos estadounidenses.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estudiantes de muchas partes del mundo sue\u00f1an con estudiar en los Estados Unidos pues este pa\u00eds alberga algunas de las mejores universidades a nivel mundial. Cuando viajas a EE. UU. es importante tener un seguro de salud pues el costo de la atenci\u00f3n m\u00e9dica es astron\u00f3mico. Si eres una de las personas que disfruta de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,2,8,4],"tags":[44,40,258,43],"class_list":["post-691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudiantes-internacionales-en-eeuu","category-salud-y-seguridad-en-el-extranjero","category-seguro-de-estudiantes","category-seguro-salud-estudiante-internacional","tag-ciudadanos-de-ee-uu","tag-doble-ciudadania","tag-estudiantes-internacionales-en-eeuu","tag-seguro-corto-plazo-ciudadanos-de-estados-unidos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":704,"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions\/704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internationalstudentinsurance.com\/espanol\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}